True, I was thinking developing and third world economies, like India, Pakistan, China of course you will need to proof the document. With the terrible grammar and spelling skills of some native english speakers that is probably necessary anywhere. Places like India with strong British influences will spell things a bit different like grey, and colour but those are easily changed.
I would recommend that you have the document created in something like MS Office and after any changes create the PDF yourself. Office 2007 has a free download/plug-in for making pdf's, and Office 2010 has native support. I also think that OpenOffice has native pdf support in the latest and greatest build, but I would have to suggest that you check with that community since my knowledge in that direction is less practical and more theoretical. I know that there are also some really good pdf printer drivers like PrimoPDF available for free. Tucows.com is a great resource.
Visit <a href="http://leviabbott.com" target="_blank">LeviAbbott.com</a>!