You can sort it with HTML editor no problem
Feel free to look at the website in my signature - the picture at the bottom left for Felikz is a link to my hosts website.
Right click somewhere on the page and select View Source, which will bring up my html. Down near the bottom under the spacer "Main site - don't mess with!", the very last "<div class..." is the html to make that picture a clickable link.
You can also do this in Visual Site Designer, by placing the picture, right clicking it and (I think) the menu option is 'Link Properties'.
In shorthand - place the picture where you want it, and assign a link to it! (either in VSD using the options, or html using code).
If anyone thinks my code is clunky, feel free to publically correct it here, if only for mine and Tone's benefit!
JB
edited to add - the '<div class...' just above that is for the image at the above right which just links to another page of the website. Probably, this is more the code you want to use...