I know we can send emails for testing purposes, but can we send emails (more than 49) directly through RED?

You can, but I don't recommend it. Using the Send Test function in RED should only be used for testing purposes. If you are going to use it in a production setting, you should be exporting and using a mailing service (MailChimp, Mandrill etc.) or your email client.