I am trying to replace my "price range" text field with radio buttons. If I double click on the heading or text field, it appears on the right for 1/2 a second then goes back to the field before it. This is true of all my text input fields like "price range". I can double click on checkboxes or radio buttons and the editing function appears to the right and I can change stuff. This link takes you to a live version: http://summitrealestateinsider.com/flx/freelists.php

Did you try restarting the form builder?

You're talking about the edit area is messing up? Or do you mean the changes don't show up in the form? There's a strange glitch (haven't bothered to report it since I worked it out and it seems ok if you do the following):

1. Double click the entry you want to change in the edit panel (be it radio button or check box or list etc.)
2. Change or add your text to the box.
3. NOW click inside the form area anywhere so that it will effect the changes into the form. If you don't do this, the text doesn't always stay put and reverts back to what it was.

Hope that helps and maybe if Scott sees this he can see if there's something going on here. It has had this issue from day one of it's release.