No you can't do that. The only option you would have there would be to setup some kind of forwarder so when a user selects a particular email the form builder sends to that one and your server forwarding sends it on to the two you would want.