Twinstream and Eric, thanks for pointing me in a good direction - one each, as it seems.
I have literally been at this for a week, trying 6 or 7 different menus as the model, and in all the CC responsive site builders, and where I came short, was what to do with those 'smaller' classes. Well, there might have been more shortcomings...
And also, I guess I was too much hung up in the contents of the header, which were done with floats and inline-block, and those two don't seem to be possible to combine in the 'R' apps.
I'm not js savvy, I seem to have something blocking my brains against it. I'm glad that you and some others here know your way around it.
Thanks, Twinstream, for posting the .rsd file, and Eric, I'm actually a bit exhausted after all this struggling, so could you pretty please do the same?