Is it necessary to choose specific credit cards in the payment tab of "your shop"? (version 3.1) The video tutorials don't seem to cover this.

Those are just optional and used only for display purposes. PayPal, Google Checkout and Authorize.net each support different types. We give you the ability to select which ones you would like to show.