When you use both Paypal and Authorize.net, how does the checkout work? Does the customer select a button for Paypal and a different button to pay by credit card?

When you get to the cart, there will be buttons for each merchant that you have enabled. You will then select which you want to use and complete the payment.