Why not make a subdirectory on your server and save your site with a different name in the software. Then upload it to that subdirectory for a test run. If you open your shop, save it with a new name and in a new location (different directory on your computer) then you can use that as your test shop for the catalog without messing up your real shop
