I suggest you go into preferences and make all your comments a bright colour (red?) which will show up in the middle of your code.
I then suggest that you create and save a warning snippet written in upper case and just throw that in between the code when you are going between visual and code editors. All you then need to do is scroll to the point where you added in your bright red comment to return to your page position. Inevitably having your line numbers on helps and you just remember the line you need to return to.
As an interim measure this will tide you over until maybe CC gets around to making any changes.
ps. just remember to remove the comment before you continue coding otherwise you will have comments all over the place and not remember which one to go back to
