Flash Menu Builder and Menu Builder are two completely different programs. There is no way to use any of the themes or saved menus that were created in the Flash version with the HTML version. You will need to recreate the menu from scratch.
It will be worth it in the end. :-)